マタイ6:34

SUM PIC XRF DEV STU 見て (章をクリック)新しい国際版したがって、明日は心配しないでください。明日は自分自身を心配するからです。新しい生活の翻訳「明日は心配しないでください。明日は自分の心配をもたらすからです。今日の問題は今日で十分です。英語の標準版「したがって、明日は心配する必要はありません。明日は不安になるからです。その日のために十分なのは、それ自身の問題です。BereanStudy Bibleしたがって、明日を心配しないでください。明日は自分自身を心配するからです。今日はそれ自身で十分な問題を抱えています。BereanLiteral Bibleしたがって、明日を心配する必要はありません。明日は自分自身を心配するからです。その日に十分 新しいアメリカの標準聖書「だから明日は心配しないでください。明日は自分自身を気にかけます。毎日は十分なトラブルを抱えています。新しいキングジェームズバージョンですから、明日は心配しないでください。明日は自分のことを心配するからです。その日に十分 それゆえ、キング・ジェームズ・バイブルは明日のことを考えないでください:明日はそれ自体のことを考えなければならないからです。その日まで十分 キリスト教の標準聖書したがって、明日は自分自身を心配するので、明日は心配しないでください。毎日それ自身の十分なトラブルを抱えています。現代英語版明日は心配しないでください。それはそれ自身の世話をします。あなたは今日心配するのに十分です。良いニュースの翻訳ですので、明日は心配しないでください。それ自身の十分な心配があります。毎日がもたらすトラブルに追加する必要はありません。ホルマン・クリスチャン・スタンダード・バイブルしたがって、明日は自分自身を心配するので、明日は心配しないでください。毎日それ自身の十分なトラブルがあります。国際標準版明日は自分自身を心配するので、明日は決して心配しないでください。毎日それ自身の十分なトラブルがあります。'NET聖書それで、明日は心配しないでください。明日は自分自身を心配するからです。今日はそれ自身の十分なトラブルを抱えています。 New Heart English Bibleしたがって、明日は心配しないでください。明日はそれ自体が心配です。毎日は十分なトラブルがあります。平易な英語のアラム語聖書したがって、明日は心配することはできません。明日はそれ自体を心配するからです。 1日のトラブルで十分です。 GOD'SWORD®Translation 'だから明日を心配する必要はありません。結局のところ、明日は自分自身を心配するでしょう。毎日それ自身の十分なトラブルがあります。判断をやめる-新しいアメリカ規格1977「したがって、明日を心配する必要はありません。明日は自分自身を気にかけます。 キングジェームズ2000 BibleTakeしたがって、明日のことは考えないでください。明日はそれ自体のことを考えなければなりません。アメリカのキング・ジェームス・バージョンしたがって、明日については何も考えないでください:明日はそれ自体のことについて考えなければならないからです。その日の悪はその日だけで十分です。アメリカの標準バージョンしたがって、明日を心配しないでください:明日はそれ自体が不安になります。その日まで十分なのはその悪である。ドゥエ・レイムスの聖書したがって、明日を求めてはならない。明日はそれ自体が懇願です。その日にはその悪が十分です。だから、明日には気をつけないでください、明日は自分自身に気をつけなければなりません。その日に十分なのはそれ自身の悪です。英語改訂版です。したがって、明日を心配しないでください。明日はそれ自体が不安になります。その日まで十分なのはその悪です。ウェブスターの聖書翻訳したがって、明日を心配する必要はありません。ウェーマス新約聖書は、その日には十分なものです。したがって、明日については心配しないでください。毎日、それ自身の悩みは十分にあります。したがって、世界英語聖書は明日を心配することはありません。明日はそれ自体を心配するからです。毎日の悪は十分です。若者のリテラル翻訳したがって、明日を心配しないでください。明日はそれ自身のことを心配するでしょう。その日の悪はそれで十分です。 スタディバイブル 心配しないでください
…33しかし、最初に神の国と神の義を求めると、これらすべてがあなたに加えられます。 34したがって、明日は自分自身を心配するので、明日は心配しないでください。今日はそれ自身の十分なトラブルを抱えています。 Berean Study Bible·相互参照をダウンロードするマタイ6:25したがって、私はあなたに言います、あなたの人生、あなたが食べたり飲んだりすることを心配しないでください。またはあなたの体について、あなたが着るもの。マタイ6:27心配することであなたのだれが彼の人生に一時間を加えることができるのかルカ10:41「マルタ、マルタ、」主は答えられた、「あなたは心配し、ルカ12:11あなたが会堂、支配者、権威の前に連れて行かれたとき、自分をどう守るか、何を言うべきかを心配しないでください。あなたの人生、あなたが食べるもの、またはあなたの体、あなたが着るものについて心配しないでください。ピリピ人への手紙4:6 5:7神があなたを気遣ってくださるので、あなたの不安をすべて神に投げかけなさい。聖書の宝庫

したがって、明日については何も考えないでください。明日は自分自身のことについて考えなければなりません。その悪は今日まで十分です。

いや

マタイ6:11,25
この日は毎日のパンをくれ...

出エジプト記16:18-20
そして、彼らが会ったとき それ オマーでは、たくさん集まった人には何もありませんでした。彼らは彼の食事に従ってすべての人を集めました…

嘆き3:23
彼らです 毎朝新しい:素晴らしい あなたの忠実さ。

主にすべてをする

にとって。

申命記33:25
あなたの靴 そうなるでしょう 鉄と真鍮;そしてあなたの日々として、 そう あなたの力 なる

1キング17:4-6,14-16
そしてそれは、 それ あなたは小川を飲む。そして、私はそこにあなたを養うためにワタリガラスに命じました…

静寂と信頼があなたの強さです

2人の王7:1,2
エリシャは言った、「主の言葉を聞きなさい。このように主はこう仰せられる しなければならない 細かい小麦粉の量 売られる サマリアの門で、1シェケル、2シェケルの大麦を…

十分。

ヨハネ14:27
平和を私はあなたに残します。私の平和はあなたに与えます。世界が与えるように、私はあなたに与えません。あなたの心を悩ませたり、恐れさせたりしないでください。

ヨハネ16:33
わたしがあなたがたに平和をもたらすために、わたしがあなたに語ったこれらのこと。世界では、あなたがたは苦難に遭うであろう。しかし、元気になりなさい。私は世界を克服しました。

使徒の働き14:22
弟子たちの魂を確認し、 そして 彼らに信仰を継続するよう勧め、そして私たちは多くの苦難を経て神の国に入るべきだと勧めます。