ルカ6:38

SUM PIC XRF DEV STU 見て (チャプターをクリックしてください)新しい国際版バージョンが与えられ、それがあなたに与えられます。押し下げられ、一緒に振られて走り去る、良い量が膝に注がれます。あなたが使用する測定で、それはあなたに測定されます。'NewLiving TranslationGive、そしてあなたは受け取ります。あなたの贈り物は完全にあなたに返されます-押し下げられ、一緒に振られてより多くのスペースを作り、走って、ひざに注がれます。英語の標準バージョンが与えられ、それがあなたに与えられます。しっかりと押して、一緒に振って、走って、膝の上に置きます。あなたが使用する尺度でそれはあなたに戻って測定されます。」Berean Study BibleGive、そしてそれはあなたに与えられます。押し下げられ、一緒に振られ、走り去る良い対策が膝に注がれます。あなたが使用する尺度で、それはあなたに戻って測定されます。」Berean Literal BibleGive、そしてあなたに与えられます。押し下げられ、一緒に振られ、ひざまずき、膝の上に乗せられます。あなたが測定するその測定で、それはあなたに再び測定されます。 '新しいアメリカの標準聖書'与えて、それはあなたに与えられます。彼らはあなたの膝に良い量を注ぎます-押し下げられ、一緒に振られ、そして走り去ります。あなたの測定基準によって、それは見返りに測定されます。」新しいキング・ジェームス・バージョンが与えられ、あなたに与えられます:良い測定、押し下げられ、一緒に振られ、走り去ることはあなたの胸に入れられます。あなたが使用するのと同じ尺度で、それはあなたに戻って測定されます。」キング・ジェームズ・バイブル・ギブ、そしてあなたに与えられるでしょう。よく測って、押して、一緒に振って、走って、男はあなたの胸に与えます。あなたがたが出会ったのと同じ測度で、あなたに再び測られる。クリスチャン・スタンダード・バイブル・ギブ、そしてあなたに与えられる。押し下げられ、一緒に振られ、走りすぎてしまうという良い尺度が膝に注がれます。あなたが使用する測定値については、それはあなたに戻って測定されます。」現代英語版あなたが他の人に与えるならば、あなたは見返りに全額を与えられます。それは詰め込まれ、一緒に振られ、ひざの上にこぼれます。あなたが他人を扱う方法はあなたが扱われる方法です。良いニュースの翻訳他の人に与えれば、神はあなたに与えてくださいます。確かに、あなたは完全な手段、寛大な助けをあなたの手に注ぎます-あなたが持つことができるすべて。あなたが他の人のために使用する尺度は、神があなたのために使用するものです。 Holman Christian Standard BibleGive、それはあなたに与えられます。押し下げられ、一緒に振られ、走りすぎてしまうという良い尺度が膝に注がれます。使用する測定値については、測定値が返されます。」 International Standard VersionGive、それはあなたに与えられます。あなたが他の人と評価するのと同じ基準で評価されるので、大量の、一緒に押され、振られて、走り去るのはあなたの膝に入れられます。'NETBibleGive、それはあなたに与えられます:メジャー、押し下げ、一緒に振って、走り回って、あなたの膝に注がれます。使用するメジャーについては、受け取るメジャーになります。」 New Heart English Bible'Give、そしてそれがあなたに与えられます:良い測り方、押し下げられ、一緒に振られ、走り去り、あなたの膝に注がれます。あなたが測定するのと同じ尺度で、それはあなたに測定されます。「平易な英語のアラム語聖書」を与えると、それはあなたに与えられ、押されてあふれ、あなたの膝に投げ込まれます。あなたがどの尺度で測定するかはあなたに測定されます。」GOD'SWORD®TranslationGive、そしてあなたは受け取ります。一緒に押され、振り落とされ、走り去る大量のものがあなたのポケットに入れられます。あなたが他の人に使用する基準はあなたに適用されます。」「New American Standard 1977」を与え、それがあなたに与えられます。よく測って、押して、一緒に振って、走って、彼らはあなたの膝に注ぎます。あなたの測定基準によって、見返りにあなたに測定されます。」キングジェームズ2000 BibleGive、そしてそれはあなたに与えられるでしょう。よく測って、押して、一緒に振って、走って、男性があなたの膝に与えます。あなたが測るのと同じ測度で、それは再びあなたに測られるでしょう。アメリカのキング・ジェームス・バージョンが与えられ、あなたに与えられるでしょう。よく測って、押して、一緒に振って、走って、男はあなたの胸に与えます。あなたが出会ったのと同じ尺度で、あなたに再び測定されるからです。アメリカの標準バージョンが与えられ、あなたに与えられるでしょう。彼らはあなたの胸に与えるものです。あなたがたがどんな尺度でそれがあなたに再び測られるのか、ドゥエ・レイムス聖書、そしてそれがあなたに与えられなければならない:それは良い尺度であり、押し下げられ、一緒に振られ、走り去ってあなたの胸に与えるでしょう。あなたが苦しむのと同じ尺度で、それはあなたに再び測定されるでしょう。 Darby Bible TranslationGive、そしてそれはあなたに与えられます;押し下げられ、一緒に振られ、走り去った良い量があなたの胸に与えられます:あなたがたと同じ量でそれがあなたに再び測定されるでしょう。英語改訂版が与えられ、あなたに与えられるでしょう。彼らはあなたの胸に与えるものです。あなたがどんな尺度であなたが会ったかについて、それは再びあなたに測定されるでしょう。ウェブスターの聖書TranslationGive、そしてそれはあなたに与えられるでしょう。よく測って、押して、一緒に振って、走って、男はあなたの胸に与えます。あなたがたが他の人に与えるのと同じ測度で、それは再びあなたに測られるであろう。ウェイマス新約聖書と贈り物があなたに与えられる。圧迫され、振られ、走り去り、あなたの膝に注ぎ込まれます。あなたが使用するのと同じ尺度で、彼らはあなたに測定しなければなりません。「世界英語聖書」を与え、それがあなたに与えられます:良い測定、押し下げられ、一緒に振られ、走り去りますがあなたに与えられます。あなたが測定するのと同じ尺度で、それはあなたに戻って測定されます。'Young's Literal Translation '与える、そしてそれはあなたに与えられるものとします。彼らはあなたの胸に与えるものです。あなたがたが測るその測度で、それはあなたに再び測られるであろう 』。 スタディバイブル 判断してはいけません
37判断しないでください、あなたは判断されません。非難しないでください、そしてあなたは非難されません。許せば、あなたは許されるでしょう。 38与えると、あなたに与えられます。押し下げられ、一緒に振られ、走り去る良い対策が膝に注がれます。使用しているメジャーで、あなたに戻って測定されます。」 39イエスは彼らにたとえ話をしました。「盲人は盲人を導くことができますか。二人とも穴に落ちないのでしょうか?…Berean Study Bible·主のReference言19:17貧しい人への親切は主への貸しであり、彼は貸し主に報いるでしょう。イザヤ65:6 、それはわたしの前に書かれている:私は黙らないが、返済する。あなたの不義とあなたの先祖の不義のために、私は彼らの膝にイザヤ65:7を返します」と主は言われます。 「彼らは山でお香を燃やし、丘でわたしを軽sしたので、私は彼らの前の行為に対する全額を彼らの膝に計ります」エレミヤ32:18彼らの子どもたち、その名は万軍の主、マタイ7:2偉大で力強い神よ、あなたが言うのと同じ裁きをもってあなたは裁かれます。そしてあなたが使用する尺度で、それはあなたに測定されます。マーク4:24彼は続けて言った、「あなたが聞いていることに注意してください。使用するメジャーで、それはあなたに測定され、さらに多くがあなたに追加されます。聖書の宝庫

与えなさい、それはあなたに与えられる。よく測って、押して、一緒に振って、走って、男はあなたの胸に与えます。あなたがそれと出会ったのと同じ尺度で、あなたに再び測定されるからです。

そしてそれ。

ルカ6:30
あなたに尋ねるすべての人に与えなさい。あなたの物を奪う彼から それら 二度とない。

主を愛する人のためにすべてが一緒に働く

申命記15:10
あなたは必ず彼を与えなければならない、あなたが彼に与えたとき、あなたの心は悲しむことはない。なぜなら、このことのために、あなたの神、主はあなたのすべての業において、あなたがあなたの手を下さるすべてにおいてあなたを祝福するからである。

エズラ7:27,28
祝福 なる 私たちの先祖の神、主は そんなこと このように王の心に、主の家を美しくする エルサレムで:…

懐。

詩編79:12
そして、主よ、彼らをあなたにそしり、彼らのそしりを、わたしたちの隣人に七倍に彼らのふところにささげてください。

と。

申命記19:16-21
偽証人が男に対して立ち上がって証言する場合 それは 違う; …

裁判官1:7
アドニベゼクは言った、「三十二人の王と、親指と足の親指を切って、集まった」 彼らの肉 私のテーブルの下で:私がやったように、神は私に報いた。そして彼らは彼をエルサレムに連れて行き、そこで彼は死にました。

キリストが教会を愛するように、夫はあなたの妻を愛します

エスター7:10
それで彼らはハマンをモルデカイのために準備した絞首台に掛けました。それから王の怒りはなだめられました。