ジョエル2:25

SUM PIC XRF DEV STU 見て (章をクリックしてください)新しい国際版 '私は、イナゴが食べた何年もの間、あなたを返済します-大きなイナゴと若いイナゴ、他のイナゴとイナゴの群れ-私はあなたの間に送った私の大軍。主はこう言われます。「あなたが失ったものを、群がるイナゴ、ホッピングイナゴ、ストリッピングイナゴ、カッティングイナゴに返します。この偉大な破壊軍をあなたに送ったのは私でした。英語の標準版私はあなたに送った群れのイナゴ、ホッパー、駆逐艦、カッター、私の偉大な軍隊を食べた年をあなたに復元します。聖書私はイナゴが食べた年月を払い戻します-イナゴの群れ、若いイナゴ、破壊するイナゴ、そして貪るイナゴ-私があなたに送った私の偉大な軍隊。それから私はあなたのためにあなたを補います群れをなすイナゴが食べた年、忍び寄るイナゴ、剥ぎ取りをするイナゴ、そしてかじるイナゴ、あなたがたの間に送った私の大軍。 cいイナゴ、食いイナゴ、そして噛むイナゴ、私があなたの間に送った私の大軍。キング・ジェームズ・バイブルそしてイナゴが食べた年、イモムシ、イモムシ、イモムシ、そしてパルムワーム、私が送った大軍クリスチャン・スタンダード・バイブル私はあなたがたに向けて送った私の偉大な軍隊である、群がっているイナゴ、若いイナゴ、破壊するイナゴ、そして貪るイナゴが食べた年月をあなたに返済します。これらの群れと私があなたを攻撃するために送ったイナゴの群れによって引き起こされる損失を補います。良いニュースの翻訳私は、イナゴの群れがあなたの作物を食べた時に失ったものをあなたに返します。この軍隊を送ったのは私だった。ホルマン・クリスチャン・スタンダード・バイブル私は、群れをしているイナゴ、若いイナゴ、破壊しているイナゴ、そして食い尽くしているイナゴが食べた年月をあなたに返済します。国際標準版」では、若いイナゴ、他のイナゴ、そして荒廃しているイナゴと同様に、私があなたの間に送った私の大軍のように、イナゴの群れがむさぼり食った年をあなたに戻します。 「arbeh -locustがあなたの作物を消費した年-yeleq -locust、hasil -locust、およびgazam -locust-私があなたに対して送った私の偉大な軍隊。新しいハート英語聖書私はあなたに群がったイナゴが食べた年、大イナゴ、バッタ、そして私があなたに送った私の大軍であるイモムシをあなたに復元します。神の言葉®翻訳それから私はあなたに返済します成熟したバッタ、成虫のバッタ、バッタ、若いバッタがあなたの作物を食べた年。 (彼らは私があなたに対して送った大軍です)JPSタナフ1917そして、私はあなたに、イナゴが食べた年を回復します、口唇虫、毛虫、および掌虫、私が送った私の大軍New American Standard 1977「それから、私は長年、あなたがたに群がったイナゴが食べた、忍び寄るイナゴ、剥奪イナゴ、そしてかじるイナゴ、あなたに送った私の大軍を補います。聖書そして、私はあなたに群がったイナゴ、クロールイナゴ、そして消費するイナゴ、そして私があなたに送った私の大軍であるイナゴを食べた年を回復します。イナゴが食べた、イモムシ、イモムシ、そしてイモムシ、あなたがたの間に送った私の大軍。アメリカの標準バージョンそして、イナゴが食べた年、イモムシ、イモムシ、パルマーワーム、私はアモンを送った私の大軍ブレントン・セプトゥアギンタ翻訳そして、私は、イナゴ、イモムシ、パルマーワーム、およびイモムシが食べた年月の間、あなたに補償します、 でも 私はあなたに敵対して送った私の大軍。ドゥエ=レイムス聖書そして、私はあなたに、イナゴ、ブルーチュス、カビ、およびパームワームが食べた耳を取り戻します。私はあなたに送った私の偉大なホスト。そして、イナゴが食べた年、イモムシ、イモムシ、パルマーワーム、私があなたに送った私の大軍をあなたに復元します。英語改訂版そして私はあなたにその年を復元しますイナゴが食べた、イモムシ、イモムシ、イモムシ、あなたがたの間に送った私の大軍。ウェブスターの聖書翻訳そして、イナゴが食べた年、イモムシ、イモムシ、そして私があなたに送った私の大軍、パルマーワーム。世界英語聖書私はあなたに送った私の大軍、大バッタ、バッタ、イモムシ、イナゴが食べた年をあなたに復元します.Young's Literal Translationそして、私は、イナゴ、イモムシ、そしてイモムシ、パルマーワームを消費した年をあなたに償いました。 スタディバイブル 修復の約束
…24脱穀場は穀物でいっぱいになり、大vは新しいワインとオイルであふれます。 25私は、群れをしているイナゴ、若いイナゴ、破壊するイナゴ、食い尽くすイナゴが食べた長年にわたってあなたに返済します。 26あなたが満足するまで、たくさん食べることができます。あなたは、あなたのために不思議に働いたあなたの神、主の御名をほめたたえます。私の人々は二度と恥をかくことはありません。…Berean Study Bible·クロスリファレンスのダウンロード出エジプト記10:5彼らは土地の顔を覆い、誰も見えないようにします。彼らはあられの後に残っているものをすべて食い尽くし、あなたの畑に生えているすべての木を食べます。エレミヤ46:23彼らは彼女の森を切り倒し、主を宣言します。ジョエル1:4食い尽くすイナゴが残したもの、群がるイナゴは食べた。群がっているイナゴが残したもの、若いイナゴは食べた。そして、若いイナゴが残したもの、破壊するイナゴは食べた。ジョエル2:2暗闇と暗闇の日、雲と暗黒の日。夜明けのように山々が広がっているように、大きくて強い人々が現れます。例えば、決して古くもなく、これからの時代もありません。ヨエル2:11主はその軍勢の前で声を上げます。確かに、彼の陣営は非常に大きいです。なぜなら、彼の命令に従う人は力強いからです。主の日はすばらしく、非常に恐ろしいからです。マラキ3:11わたしはあなたのためにむさぼり食人を責め、あなたの地の実を滅ぼさないようにし、あなたの畑のぶどうの木が実を落とさないようにします」と主の主は言われます。聖書の宝庫

そして、私はあなたに、イナゴが食べた年、口虫、イモムシ、パルマーワーム、あなたがたの間に送った私の大軍を復活させます。

あなたが神の栄光を見ると信じるなら

それ。

ジョエル2:2-11
暗闇と暗闇の日、雲と厚い暗闇の日、朝が山に広がったとき:偉大な人々と強い。同じようなものはありませんでした。 でも 何世代にもわたって…

ジョエル1:4-7
palm虫が残したものは、イナゴが食べました。そして、イナゴが残したものは、口唇虫が食べた。そして、イモムシが残したものは毛虫が食べたものでした…

ヘブライ人12-1

ゼカリヤ10:6
そして、ユダの家を強め、ヨセフの家を救い、彼らを再び連れて行きます。私は彼らに慈悲を持っているからです。そして彼らは私が彼らを追い出さなかったかのようです。 午前 彼らの神、主は彼らを聞く。